« son » et « sont » sont des homophones grammaticaux qu’il ne faut pas confondre.

son

C’est un déterminant possessif suivi d’un nom commun. On peut le remplacer par « mon », « ton », ou « ses » (déterminants possessifs). On peut aussi remplacer le Groupe Nominal complet par « le sien » (pronom possessif).

Exemples :
Je peux faire des promenades sur son dos. (= Je peux faire des promenades sur ton dos.)
On lui offrira des bonbons en échange de son aide. (= On lui offrira des bonbons en échange de mon aide.)
Elle adore son aventure. (= Elle adore ses aventures.)
Son rôle est de protéger les animaux. (= Le sien est de protéger les animaux.)

sont

C’est le verbe être conjugué à la 3ème personne du pluriel au Présent de l’Indicatif. On peut le remplacer par « étaient » (être à l’Imparfait).

Exemples :
Les canards sont très gentils. (= Les canards étaient très gentils.)
Les animaux ne sont pas dans des cages. (= Les animaux n’étaient pas dans des cages.)
Seuls les animaux malades sont mis dans le grand enclos. (= Seuls les animaux malades étaient mis dans le grand enclos.)
Son coffre à trésors, son lit et son bureau sont verts. (= Mon coffre à trésors, mon lit et mon bureau étaient verts.)